Inscriptiones Graecae

« ‹

IG IX 1², 4, 1013

› »

Insel Korkyra
unbekannt
Grabinschrift
Platte
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

A

A

1Ζωσίμη

1Zosime,

2ἐτῶν ∙

218 Jahre

3∙ ιη´ ∙

3alt,

4χαῖρε.

4leb wohl!

B

B

1Νουμ–

1Noum-

2ερία ∙ Ἐλ–

2eria El-

3ευθερὶς

3eutheris,

4ἐτῶν ∙

415 Jahre

5ι̅ε̅

5alt,

6[χαῖρ]ε ∙

6leb wohl!